г. Фест, о. Крит.
Здесь найден знаменитый Фестский диск
http://www.vokrugsveta.ru/telegraph/globe/393/
Старший преподаватель факультета лингвистики и перевода Магнитогорского государственного университета Анатолий Шербан расшифровал древние письмена Фестского диска.
Созданный более 4000 лет назад глиняный диск с нанесёнными по спирали неизвестными ранее рисуночными знаками, Этот уникальный археологический артефакт погибшей минойской цивилизации, найденный на острове Крит близ города Фест в 1908 г. итальянским археологом Луиджи Пернье, является одной из величайших загадок в истории человечества. За годы, прошедшие со дня его находки, многие исследователи пытались расшифровать нанесенные на нем пиктограммы, и до сих пор не имеет общепринятой расшифровки, несмотря на сходство некоторых знаков со знаками других критских письмен. Надпись на диске сделана с помощью 45 (или 46) различных штампов.
На определенном этапе стало понятно, что надпись на диске воспроизводит некий поэтический текст. Он написан дактилическим тетраметром в сочетании с дактилическим гекзаметром и является на сегодняшний день самым древним из известных человечеству памятников греческой поэзии. Он старше «Илиады» и «Одиссеи» Гомера.
Фестский текст в интерпретации Шербан - это некое обращение к верховному божеству, точнее, к богине, матери всех богов. Жрец просит ее принять участие в ритуале жертвоприношения и встрече союзников, прибывших на кораблях с материка. На обратной стороне диска объясняются детали и последовательность этого ритуала. Читать следует от центра к краю диска, вся спираль разбита на секторы, содержащие отдельные слова и словокомплексы. Всего же текст состоит из 256 повторяющихся значков-иероглифов.
Источник:
http://fraza.ua/news/27.01.10/82500.html
